对于在这个全球经济停滞不前的年份毕业的学生来说，“毕业典礼“可能更像是即将进入一个充满未知的混沌世界的开始。尽管这次的危机是特殊的，但它已经不是我们记忆中的第一次经济衰退。SOM的许多建筑师和设计师都曾经历过充满不确定性的时期，并从中吸取宝贵的经验教训。因此，SOM团队决定分享他们的故事。
Houston Drum, 主创建筑师, 洛杉矶
2009年我硕士毕业，正好遭遇了金融危机。在寻找了10个月工作后，我已经做好了接受任何一份工作的准备。在我找到工作的下一年，我的许多同学都仍然没能就业，许多人纷纷选择离开这个行业。我最终通过一位从前的教授寻找到了一个机会。那是一个位于加州的公司，专注于中小学教育和医疗健康的项目。虽然那远不是我的第一选择，但我从那份工作中学到了很多，也建立了许多深厚的人际关系。并且，这段经历使我能够得到理想中的SOM的工作。
我的建议是，无论你对这家公司有何看法，即使与建筑行业无关，请接受你获得的机会。当危机逐渐解除、一切开始复苏时，会有经济上行带来的利好。尽管当下我们经历着一个十分艰难的时期，仍要耐心、勤奋地探索。最重要的是，多与人交流，构建联系。他们给你的帮助在这种危机中意义重大。
Meredith Bostwick-Lorenzo Eiroa, 项目经理, 纽约
一位我的导师和朋友曾告诉我：把你的目标刻在石头上，把你的计划画在沙子上。这一句话影响了我的一生以及我的建筑师生涯。唯一可靠的事物，就是“变化”本身。
2001年金融危机时，我本科一毕业就选择读研。学习并不止于课堂。在校园里，在现实世界乃至于一生中，我们都在尽可能地学习。我对年轻的毕业生与未来的学生们的建议是：学习是一生的事业。拥有这样的心态，你才能适应各种变化。
Keiko Murayama, 项目经理, 旧金山
2004年，我在波士顿毕业。当时，对于国际学生来说，在美国寻找工作并不容易。H-1B工作签证的期限降低到了原来的三分之一。当我开始找工作的时候就已到期。每当我提及我需要签证支持，大多数公司就不再与我联系。
尽管如此，还是有一些公司愿意给我面试的机会，这也让我有了继续寻找的希望。当我飞往旧金山进行几家公司的面试时，我走进了SOM办公室，希望前台工作人员能将我的简历和作品递交到城市设计办公室。我当时并没有预约，SOM也没有职位空缺。而就在我走后不久，SOM邀请我参加了一个面试。
尽管我当时并没有获得那份工作，但我与他们保持了积极的联系，并且通过电话和邮件表达了我的意愿。当布什政府为高学历人才分配额外地20000个H-1B签证后，情况有所好转，突然之间，SOM的大门又向我敞开，我们的交流又回到正轨。
SOM是我的首选。2005年4月，我与城市设计办公室恢复了联系，并且就在我留在美国的最后一天，我终于获得了工作机会。我退掉了第二天回东京的机票，飞往旧金山。我仍然十分感激那些在忙碌的工作日耐心与我交流的人。
签证的情况一直在变化，我自身的经历在当下可能并不适用。但是我仍然希望给毕业生们一些建议：追寻你所热爱的事。永不言弃，因为你永远不知道明天会如何。在任何情况下都应保持专业——你的职业生涯已经开始。
Michael Archer, 建筑师, 纽约
当我2011年于纽约毕业时，情况并没有非常糟糕。但对我来说，找到一份工作在当时仍然十分困难。许多刚刚经历完经济萧条的公司不再像从前一样招牌。甚至有些公司已经不复存在。我的求职申请石沉大海。
直到我听到下面两条箴言，我的求职之路才开始变得顺畅。首先，要记住找工作本身就是一项工作，要以工作的态度来对待整个过程。每一天，你都要像已经在工作一样做好准备。准时起床，着装得体，拥有必胜的心态。不要只把简历用邮件发到你真正心仪的公司——给他们打个电话，或者像我的同事那样亲自把你的简历送到。他现在是加州公司的合伙人。获得这样的成就，他依靠的是态度还是运气？和一个能够成为你五年后目标的人交流。尽你所能让你心仪的公司了解你。虽然他们今天可能不会雇佣你，但谁知道他们一个月后会有什么样需求呢？
其次，我强烈建议应届毕业生在应聘时，提及你在工作的第一天就能够做出的贡献。你如何立刻为公司带来价值？你的思维方式、行为方式、技能，哪些是你能立刻提供的价值？被一个团队的最佳方式是展示你现在能够如何提升他们现在的状态，同时展示你未来的潜力。
Danei Cesario, 建筑师, 纽约
要了解硬实力和软实力的价值。硬实力往往是那些在大学里学会的技能——绘画、渲染、技术手段等；而软实力大多是通过经验来积累的。软实力会让你你在一堆简历中脱颖而出。所以，利用这段时间来提升自己的软实力吧。寻找有关领导力、演讲技巧、团队协作和面试技巧的资源。记好笔记！
不要在当你需要时才开始找工作，请尽早开始。与你有交流的人可以成为最好的推荐人。2010年，我历经周折才找到了第一份工作：我的朋友辅导了一个孩子，他的母亲在一家工程公司的法律部门工作。但我遇到的每一个人都知道我是在热切地寻找着工作。
在REVIT、Bluebeam和CATIA方面的技能能使你具有竞争力。向你的学校咨询如何能够获得学生版本，或使用免费试用版本。Bluebeam还提供了一系列的网络研讨会。
懂得变通。经济状况可能会迫使许多人接受以前不会考虑的工作机会。
创建一个LinkedIn档案——它可以带来意想不到的机会。招聘的人员都在那里寻找着像你一样优秀的候选人。利用这段时间来优化你的作品集。当招聘人员筛选成百上千份申请时，出色的作品集将使你脱颖而出。
Keith Boswell, 合伙人，旧金山
我毕业在一个经济萧条、通货膨胀严重双重打击下的时期。在我毕业的六周前，我开了1300多公里的车去参加一个两周前通过电话安排的面试。
我到达后在会议室等待。这时，与我会面的一个合伙人带着报纸走了进来。封面页的头条写着“基本利率已达到20%”。他把报纸放在桌面上，对我说“早上好”。这是一种微妙的暗示。我于是心想，我还有的什么可失去的呢？
面试的持续时间超过了一小时。当他准备离开时，我希望能够看一看办公室。我想，都开了这么久的车了，那不如尽可能地看一看。他同意了我的请求。之后，我又一路开回了学校。
我写了一封感谢信，并在三天后给他打了电话。他说：“我收到了你的信，你的面试表现和作品也很不错，但我们目前没有职位空缺。你能在六月开始上班吗？”
当你真的想要某一样东西时，你就应当盯紧它，并尽一切可能达成目标。在加入SOM之前的两年中，我在那个工作室学到了很多受用至今的经验。保持热情和自信，相信自己，享受工作。
Ellen Abraham, 高级设计师，纽约
2010年毕业后，我参加了几次面试，但没有获得任何工作。一位导师建议我不应将搜索范围局限于那些传统的工作，而应考虑与建筑相关的其他工作。我很快意识到，设计是无处不在的，而非仅在建筑公司被创造出来。
我对零售行业的热爱促使我申请在梅西百货、DuaneReade、Foot Locker和H＆M等公司的职位。这些公司都有拥有其内部团队。这些团队在全国和全球范围内提出概念、进行设计并建造着商业空间。
最终，我接受了纽约的Duane Reade的商店规划师的职位。在接下来的四年中，我与众多专业人士进行了合作：建筑师、工程师、施工团队、供应商、销售商、房地产团队、市场营销和产品开发团队、药剂师和医生、客户用户群等等。这是一次宝贵的经验。我不仅学习了设计和施工方面的知识，而且还学会了如何提出有说服力的采购设计策略，以及影响这些决策的商业和房地产驱动因素。
我的导师都精通设计、企划和商业，因此我后来决定寻求另一个学位，以将这些兴趣融合在一起。我于2016年于东北大学获得了MBA学位，专门研究国际管理和创新创业。我相信这样的经历，使我成为了应证SOM工作的更有竞争力的候选人。
积累与设计兴趣互补的各种知识非常重要。从长远来看，通过相关的经历，你会成为一名更加全面、专业的建筑师，并且更有能力在经济不景气的情况下实现良好的发展。重视不同的事物对你的启发。
David Diamond, 项目总监, 旧金山
在1990年代初期经济衰退前的几年，我硕士毕业了。我开始在旧金山的一家中型公司工作。我非常喜欢这份工作，但是经济不景气还是使公司收到了打击。我于是被解雇了。在接下来的11个月里，我临时从事了咨询的工作。在我职业生涯的前五年，我曾在四家不同的公司工作。最终我才进入了SOM。25年后的今天，我到达了现在的位置。
我对那些面临着艰难就业市场的毕业生的建议是：任何经验都十分宝贵。即使从并非你梦寐以求的工作中，你也可以收获良多。在早期为一家医疗保健公司的工作中，我被分配去做一个大型医院项目的竣工查核事项表。当时我感觉自己像是被“放逐”到偏远的施工现场。但最终，相比于呆在办公室里，我对建筑有了更多的了解。几年后在SOM中，当我处理一个重要历史建筑的相同工作时，我已经对其胸有成竹。
永远不要低估交际圈的重要性，尤其是私人交际圈。在没有进行切实联系的情况下，我很少收到面试邀请，更不用说是工作机会了。工作机会可能从各种来源到达你的身边，例如以前的同事、朋友的朋友、甚至是与该专业无关的人。这些关系，能够使你的形象更加饱满，从而从许多候选人中脱颖而出。
持之以恒，不要认为挫折是因为你自身的问题。事情总会好转，有限的工作机会并不代表你的能力不足。
Kevin Conway, 项目总监，洛杉矶
我在2001年9月进入了就业市场。在当时的情况下，我并不知道应该何去何从。后来发现，与他人的联系才是关键。我和谁联系紧密？谁又能给我提供建议？
我的第一份工作是从大学时AIA导师项目中遇到的一位建筑师那里找到的。他不是我的导师。我的导师从来没来过我们的讨论会。当我的女友与她的导师会面时，我就跟着一起去了。我和她的导师之后相处甚欢。当我后来打电话向他寻求建议时，他提议我来参加面试。一段积极的关系带来了一次意想不到的面试。他是本地大学的校园建筑师。这虽然不是我最理想的工作，但却是一个开始。我接受了这份工作，并一直与我过去的教授、同学和其他人保持联系。很快，这些联系让我找到了下一份工作，我的研究生项目申请推荐信，以及我研究生毕业的第一份工作。最终，我来到了SOM。
建立牢固的关系并保持联系。你永远不知道这些关系会带来什么样的机会！
Lindsay Bresser-Payler, 建筑师，伦敦
在获得学士学位后，我工作了四年。2007年，我离开了加州圣地亚哥的Luceet工作室，搬到人生地不熟的伦敦继续读研究生，有些人仍然认为我当时疯了。2009年2月，在金融危机的余波中，我们提交了毕业设计。我在当地一家酒吧工作，同时向数百家公司申请，试图留在英国。我当时只想着能交房租，甚至没有考虑我的助学贷款债务。
我最终获得了一些面试机会，但由于我的学生签证将于5月到期，我不得不飞回美国，与父母住在一起（28岁，还身无分文）。在我离开的那天，我接到了AL_A的电话，最终他们聘用了我七年。
几次电话面试和一份工作邀请都还要取决于我的签证的到达情况。同时，我还要在伦敦的一次面试时表现出的超出常人的自信——我的签证在等待寄送，而且我已经有了一个回程航班。终于，在我毕业六个月后，我在8月份开始了新的工作。
我无法说出什么智慧箴言。我的建议是：不断地申请。以尽可能多的方式申请尽可能多的公司，无论是纸质版或电子版申请，并尽可能找寻同一家公司的多个联络人。优先考虑你喜欢的公司，也要寻找那些你可能曾忽略的目标。除了一封精心为每家公司量身定制的求职信外，我还提供了前雇主和教授的两三封热情洋溢的推荐信。推荐信只有在推荐信力度极大时才附上，我获得的推荐信极为私人和真诚，我获得面试机会可能有一半要归功于此。
如今要找到理想的工作可能要比你进入学校时所期望的时间长。你可能需要走一些泥泞的道路。如果你接受了其他行业的工作，也许可以进行LEED、BREAM或WELL相关的额外训练。不要失去希望。保持信心和乐观的心态，并不断尝试。
译者：周卓汉
